关闭
关闭
首页 > 嵌入式软件 > ios
对于苹果用户来说,“Wallet”、“FaceTime”、“Touch ID”和“iMovie”等名词是再熟悉不过了,但是根据苹果官方的说法来看,未来我们在苹果的三大系统里面将再也看不见这些英文名称。本文引用地址: http://embed.21ic.com/software/ios/201711/49140.html  
苹果三大系统全面汉化 新名字你还习惯吗
汉化后的设置界面 目前苹果正在逐步进行iOS、macOS和watch OS三大系统的汉化工作,iMovie即将改名为iMovie剪辑,Touch ID改叫做触控 ID,Live Photos改叫实况照片,iCloud Drive改为iCloud云盘等等...但也不是所有的英文名称都要进行汉化,我们熟知的Siri、Apple Pay等依然保持原有状态。 苹果宣称,这次名称汉化共有三种表达方式,分别是直译、混搭和巧思创意,例如Touch ID被直译为触控ID,Safari被混搭为Safari浏览器,Animoji则是被巧妙地翻译为动话表情等。 虽然对老用户来说苹果的这一做法有点让人不适应,毕竟这么多年了苹果用户已经熟悉了这些英文名称,但是这一做法从用户体验的角度上来讲显然更好,而且随着时间的推移,众多果粉也会慢慢适应的。
换一批

延伸乐虎国际娱乐手机版

[新鲜事] 苹果产品信息如何泄密的?间谍的胸罩里有“秘密”

苹果产品信息如何泄密的?间谍的胸罩里有“秘密”据国外网站The Outline报道,为了避免未来产品的信息向媒体外泄,苹果公司的全球安全团队甚至于聘用了曾在美国国家安全局(NSA)、联邦调查局(FBI)和特勤局(Secret Service)供职的专家。......关键字:苹果 产品信息 泄密

[猎聘集] 库克去年收入1.45亿美元排CEO第一!工资只有875万

库克去年收入1.45亿美元排CEO第一!工资只有875万据国外媒体报道,彭博社发布的报告表明,苹果CEO蒂姆·库克(Tim Cook)2016年的工资为875万美元,但其年收入却高达1.45亿美元,领跑标普500 CEO收入榜。......关键字:苹果 库克 CEO收入

[破谣言] “出门忘拿钥匙 转身就忘事”是坏事吗?不是!

“出门忘拿钥匙 转身就忘事”是坏事吗?不是!在日常生活中,我们常有这样的体会:要走进房间拿东西,进门后却忘了要做什么;打开冰箱想找一只雪糕,开着冰箱的门却忘了要吃什么。......关键字:门口效应 记忆 神经系统
条评论

我 要 评 论

网友评论

大家都爱看

  • 华为的优势,就是自家的各种自研芯片

    CPU即中央处理器,是一块超大规模的集成电路,是一台计算机的运算核心和控制核心。它的功能主要是解释计算机指令以及处理计算机软件中的数据。
    2017-08-16
  • 你不知道Ryzen芯片有多火?来看看AMD的股票吧

    据外媒报道,美银美林认为,AMD最新的Ryzen芯片可能会引发一波销售浪潮,进而推动该股继续上涨。它认为AMD股票还有40%以上的上涨空间。

    2017-08-16
  • 国产芯片:厚积薄发,强势崛起

    关于国产芯片,是近几年才有崛起的势头,可是在几年之前,国产芯片还处于“沉睡”的状态,尤其是手机芯片,几乎大部分都依赖进口,而且国外的市场几乎被高通和联发科所垄断,也就展讯还在市场边… 2017-08-16
  • 为了数据安全 大疆无人机增加隐私飞行功能

    大疆周一表示,在美国陆军因为“网络缺陷”而要求其成员停用大疆无人机后,这家中国无人机制造商将加强无人机的数据安全性。 大疆政策和法务副总裁布伦丹&middot… 2017-08-15
  • Intel代工 展讯发布14nm SC9853I手机SoC

    SC9853I采用的Intel的14nm FinFET制程,架构为8核64位Airmont架构,主频1.8GHz,GPU为Mali-T820 MP2,号称面向799~1299元档次的手机。… 2017-08-15